Over ons2018-03-05T20:04:57+00:00

Over Randi & Herman

Wij, Herman en Randi, zijn In 2007 geëmigreerd naar een klein plattelandsdorpje gelegen in het Zuidwesten van Polen, met als doel om een zorg/logeerboerderij te gaan opzetten. Wij waren op het moment van vertrek beiden op een punt aangekomen, mede vanuit onze eigen ervaringen, iets te willen betekenen voor een ander, het liefst voor kinderen. We wilden en willen nog steeds onze ideeën, waarden en onze krachten en ambitie bundelen om daarvanuit betekenis te kunnen geven aan het leven van anderen.

Vanwege Randi’s zorgachtergrond en haar ervaringen, waardoor zij in staat is te ondersteunen, te stimuleren en te begeleiden, en vanwege Herman zijn kennis en liefde op het gebied van landbouw (opgegroeid op een boerderij) en met betrekking tot (ver) bouwen en het met veel plezier en passie coachen van jeugdteams maakt dat wij geen moment hebben getwijfeld aan het uitvoeren en nastreven van ons ideaal en doel.

Herman en Randi
Herman en Randi

Over Randi & Herman

Wij, Herman en Randi, zijn In 2007 geëmigreerd naar een klein plattelandsdorpje gelegen in het Zuidwesten van Polen, met als doel om een zorg/logeerboerderij te gaan opzetten. Wij waren op het moment van vertrek beiden op een punt aangekomen, mede vanuit onze eigen ervaringen, iets te willen betekenen voor een ander, het liefst voor kinderen. We wilden en willen nog steeds onze ideeën, waarden en onze krachten en ambitie bundelen om daarvanuit betekenis te kunnen geven aan het leven van anderen.

Vanwege Randi’s zorgachtergrond en haar ervaringen, waardoor zij in staat is te ondersteunen, te stimuleren en te begeleiden, en vanwege Herman zijn kennis en liefde op het gebied van landbouw (opgegroeid op een boerderij) en met betrekking tot (ver) bouwen en het met veel plezier en passie coachen van jeugdteams maakt dat wij geen moment hebben getwijfeld aan het uitvoeren en nastreven van ons ideaal en doel.

Zorza Poranna

Met onze lieve Golden Retriever Joy tussen ons in vertrokken wij uit Nederland. Een vervallen boerderij stal ons hart en wij hebben daar met eigen handen een Bed & Breakfast met camping en restaurant opgebouwd. Met Zorza Poranna hadden wij flink succes, wij werden geroemd om de prachtige plek, het smaakvolle interieur, de gastvrijheid en de heerlijke diners die wij de gasten voorzetten. Hoe succesvoller de B&B werd, hoe meer het begon te kriebelen. Als dit team samen een B&B vanaf de eerste steen kan opbouwen, dan kunnen ze ook die droom bereiken waar ze voor naar Polen waren verhuisd. Het bleek al snel dat de accommodatie niet geschikt was voor een aangepast verblijf. Daarom zijn wij op zoek gegaan naar een geschikte locatie om onze droom werkelijk tot uitvoer te brengen, en hebben wij de B&B verkocht. Klaar voor de volgende stap!

Joy

Zorza Poranna

Met onze lieve Golden Retriever Joy tussen ons in vertrokken wij uit Nederland. Een vervallen boerderij stal ons hart en wij hebben daar met eigen handen een Bed & Breakfast met camping en restaurant opgebouwd. Met Zorza Poranna hadden wij flink succes, wij werden geroemd om de prachtige plek, het smaakvolle interieur, de gastvrijheid en de heerlijke diners die wij de gasten voorzetten. Hoe succesvoller de B&B werd, hoe meer het begon te kriebelen. Als dit team samen een B&B vanaf de eerste steen kan opbouwen, dan kunnen ze ook die droom bereiken waar ze voor naar Polen waren verhuisd. Het bleek al snel dat de accommodatie niet geschikt was voor een aangepast verblijf. Daarom zijn wij op zoek gegaan naar een geschikte locatie om onze droom werkelijk tot uitvoer te brengen, en hebben wij de B&B verkocht. Klaar voor de volgende stap!